Política de privacidade do Galactic
Última atualização: 7 de novembro de 2026
Esta política explica quais informações Ryan Hill Games ("nós") coleta quando você joga Galactic no iOS ou Android, por que coletamos, com quem compartilhamos e quais escolhas você tem. Você pode jogar sem fazer login, e nunca pedimos seu nome, e-mail, telefone, contatos, fotos ou localização precisa.
Quem somos
O Galactic é publicado por Ryan Hill Games, Suite 530, 2160 Highway 7, Unit 6, Vaughan, Ontario L4K 1W6, Canada. Somos o controlador dos dados pessoais descritos nesta política. Nosso encarregado pelo tratamento de dados pessoais responde pela forma como tratamos as informações pessoais e pode ser contatado em ryan@ryanhillgames.com ou por correspondência no endereço acima.
O que coletamos
- Conta de jogo: quando você abre o jogo pela primeira vez, criamos uma conta de jogo com um ID de jogador aleatório. Ela guarda seu progresso, naves, itens, moedas, esquadrão, configurações e os resultados das fases que você joga.
- Nome de piloto: o jogo dá a você um nome de piloto formado pela palavra Pilot e um número. Outros jogadores o veem nos rankings e nos esquadrões. Você nunca digita um nome no jogo.
- Conta de plataforma: se o seu aparelho estiver conectado ao Google Play Games ou ao Apple Game Center, vinculamos o ID de jogador dessa conta à sua conta de jogo para que seu progresso volte em um celular novo do mesmo tipo. Não coletamos o nome que você usa lá.
- Login com a Apple ou o Google: se você escolher salvar seu progresso em Configurações › Conta › Salvar progresso, guardamos o ID de conta que a Apple ou o Google nos fornece para este jogo, para que você possa carregar seu progresso em qualquer iPhone ou celular Android. No login com a Apple, também guardamos o token que a Apple emite, para podermos encerrá-lo junto à Apple quando você sair ou excluir a conta. Não guardamos seu nome nem seu e-mail.
- Esquadrões: se você entrar em um esquadrão, os membros dele veem seu nome de piloto, suas contribuições e o mural do esquadrão.
- Registros de partida: os resultados das fases e o registro de comandos de cada fase, que nosso servidor reproduz para confirmar que pontuações e recompensas são legítimas. O registro de comandos não é guardado depois da verificação.
- Compras: o produto, o ID da transação da loja e o token de compra da loja (ou o ID da transação original da Apple), vinculados ao seu ID de jogador, para entregarmos a compra, impedirmos que ela seja resgatada duas vezes, tratarmos reembolsos e evitarmos fraudes. A Apple e o Google processam o pagamento; nunca vemos seu cartão ou dados de pagamento.
- Dados do aparelho e de uso: modelo do aparelho, sistema operacional, idioma, versão do app, um ID aleatório desta instalação do app, telas e recursos que você usa, horários das sessões e região aproximada obtida do seu endereço IP.
- Relatórios de falhas: informações técnicas sobre travamentos e erros do app.
- Token de notificações: se você permitir notificações e não for criança segundo as regras abaixo, um token que nos permite enviar novidades do jogo. Os lembretes do jogo são programados no seu aparelho e não nos enviam nada.
- Dados de publicidade: quando um anúncio é exibido, o Google AdMob recebe informações como seu endereço IP, dados do aparelho, região aproximada e como você interage com o anúncio, além de relatórios sobre falhas e desempenho do próprio código dele. Para adultos que permitirem, isso pode incluir o identificador de publicidade do aparelho (IDFA no iOS, ID de publicidade no Android). Quando você termina um anúncio premiado, o Google confirma isso ao nosso servidor com um código de uso único que não identifica você.
Quando você abre o jogo pela primeira vez, pedimos seu mês e ano de nascimento e lemos a configuração de região do seu aparelho para aplicar a idade de consentimento digital do seu país. A resposta fica no seu aparelho e serve só para configurar anúncios e consentimentos adequados à sua idade. Não enviamos essa informação aos nossos servidores.
Como usamos
- Para o jogo funcionar: salvar seu progresso, entregar compras e recompensas, manter suas configurações e operar os rankings e os esquadrões.
- Para manter o jogo justo e seguro: verificar compras e anúncios premiados, conferir pontuações e recompensas e impedir trapaças e fraudes.
- Para corrigir e melhorar o jogo: entender quais recursos são usados, encontrar falhas e equilibrar a dificuldade.
- Para exibir os anúncios que mantêm o jogo gratuito e limitar com que frequência você os vê.
- Para responder às suas solicitações de suporte.
Jogadores com menos de 18 anos e crianças
O Galactic é um jogo para todos os públicos que os mais jovens também podem aproveitar. Criança é o jogador abaixo da idade de consentimento digital do seu país, que é de 13 anos na maioria dos países e de 14, 15 ou 16 anos em alguns, identificada pela configuração de região do aparelho. A tela de idade define como os anúncios funcionam para cada jogador:
- Crianças, e qualquer pessoa que ainda não respondeu à tela de idade, só recebem anúncios do Google AdMob, marcados como direcionados a crianças e limitados a conteúdo classificado para todos os públicos. Nenhuma outra rede de anúncios é usada para elas, e o identificador de publicidade delas não é usado.
- Adolescentes, dessa idade até os 17 anos, só recebem anúncios não personalizados, com tratamento de dados restrito, e nunca recebem pedido de permissão de rastreamento.
- Adultos no EEE, no Reino Unido e na Suíça veem o formulário de consentimento do Google, e os anúncios só são personalizados se eles concordarem. Adultos de outros lugares recebem anúncios personalizados, a menos que os desativem em Configurações › Conta › Escolhas de privacidade. No iOS, os anúncios só usam o identificador de publicidade se o jogador permitir o rastreamento quando a Apple pedir.
- As novidades do jogo só são enviadas a jogadores que não são crianças, porque exigem um token de notificações. As crianças continuam recebendo os lembretes do jogo, que são programados no aparelho e não nos enviam nada.
Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças além do necessário para o jogo funcionar e para oferecer suporte. Pais ou responsáveis podem excluir a conta de uma criança e os dados dela no jogo, em Configurações › Conta › Excluir conta, ou escrevendo para ryan@ryanhillgames.com.
Com quem compartilhamos
Só compartilhamos dados com empresas que nos ajudam a operar o jogo, e apenas para as finalidades acima:
- Microsoft (PlayFab e Azure), que hospeda nossos servidores de jogo e armazena contas de jogo, logins, rankings, esquadrões e registros de compra.
- Google Firebase (Analytics, Crashlytics e Cloud Messaging) para estatísticas de uso, relatórios de falhas e novidades do jogo.
- Google AdMob, que exibe os anúncios do jogo, e a User Messaging Platform do Google, que mostra o formulário de consentimento do Google.
- Apple e Google, que processam as compras no app, enviam ao nosso servidor avisos de compras e reembolsos e, quando você escolhe fazer login com eles, confirmam sua conta.
- Google (Google Play Games) e Apple (Game Center), que confirmam a conta de plataforma em que seu aparelho está conectado.
Também podemos divulgar informações quando a lei exigir, para proteger nossos direitos ou a segurança dos usuários, ou em uma venda ou transferência do jogo. Não vendemos informações pessoais em troca de dinheiro. A publicidade personalizada pode ser considerada "compartilhamento" por algumas leis estaduais dos EUA; adultos podem desativá-la a qualquer momento em Configurações › Conta › Escolhas de privacidade, e jogadores com menos de 18 anos nunca são incluídos.
Bases legais (EEE, Reino Unido e Brasil)
- Execução do nosso contrato com você: manter sua conta de jogo, salvar o progresso, operar os rankings e os esquadrões e entregar compras.
- Legítimo interesse: segurança, prevenção de fraudes e trapaças, estatísticas e relatórios de falhas para melhorar o jogo, e publicidade não personalizada.
- Consentimento: publicidade personalizada e rastreamento do aparelho. Você pode retirar o consentimento a qualquer momento em Configurações › Conta › Escolhas de privacidade, ou escrevendo para ryan@ryanhillgames.com.
- Obrigações legais: guardar os registros de compra exigidos pela legislação tributária.
Transferências internacionais
Nossos fornecedores tratam dados nos Estados Unidos e em outros países, então informações sobre você podem ser tratadas fora do seu país ou da sua província, inclusive fora do Quebec. Quando a lei exige, as transferências são protegidas por salvaguardas como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia.
Por quanto tempo guardamos
- Dados da conta de jogo: enquanto sua conta existir. Quando você exclui sua conta no jogo, eles são apagados na hora; quando você pede a exclusão por e-mail, apagamos em até 30 dias.
- IDs de login: até você sair ou excluir a conta.
- Rankings: os rankings da Incursão diária por 14 dias, e os rankings semanais da Deriva infinita e da Caça à recompensa por 4 semanas.
- Esquadrões: até o esquadrão ficar vazio ou ser desfeito. Quando você exclui sua conta, suas entradas no mural do esquadrão são removidas.
- Registros de compra: 10 anos, como exige a legislação tributária e contábil, e depois são excluídos.
- Dados estatísticos: até 14 meses. Relatórios de falhas: até 90 dias.
- E-mails de suporte: até 2 anos após o fim da conversa.
Seus direitos e escolhas
Dependendo de onde você mora, você pode pedir acesso, correção, exclusão ou uma cópia dos seus dados pessoais, se opor ao uso deles ou limitá-lo, e retirar o consentimento. Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para ryan@ryanhillgames.com informando o ID do jogador mostrado em Configurações › Conta. Você também pode:
- Excluir sua conta no jogo em Configurações › Conta › Excluir conta, ou pedir a exclusão por e-mail, como explica https://www.ryanhillgames.com/galactic/delete-account.html.
- Sair da Apple ou do Google em Configurações › Conta › Salvar progresso.
- Mudar suas escolhas de anúncios em Configurações › Conta › Escolhas de privacidade.
- Desativar as notificações em Configurações ou nos ajustes do aparelho.
- Redefinir ou limitar seu identificador de publicidade nos ajustes do aparelho.
Você também tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados local, como a Autoridade Nacional de Proteção de Dados no Brasil, o Escritório do Comissário de Privacidade do Canadá ou a Commission d'accès à l'information du Québec.
Segurança
Os dados trafegam por conexões criptografadas e ficam em fornecedores que os protegem com medidas de segurança padrão do setor. Nenhum sistema é totalmente seguro, mas trabalhamos para proteger suas informações.
Alterações
Podemos atualizar esta política. Vamos mudar a data no topo e, em mudanças importantes, avisar você no jogo.
Contato
Ryan Hill Games, Suite 530, 2160 Highway 7, Unit 6, Vaughan, Ontario L4K 1W6, Canada. E-mail: ryan@ryanhillgames.com.
