Termos de serviço do Galactic
Última atualização: 7 de novembro de 2026
Estes termos são um acordo entre você e Ryan Hill Games ("nós") para o seu uso do Galactic. Ao jogar, você os aceita. Se você ainda não atingiu a maioridade onde mora, seus pais ou responsáveis devem aceitá-los por você.
Sua licença
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para jogar Galactic para seu próprio entretenimento em aparelhos que você possui ou controla. O jogo, seu conteúdo e suas marcas pertencem a nós ou aos nossos licenciadores.
Sua conta
O jogo cria uma conta anônima para você na primeira vez que é aberto. Você pode salvá-la em uma conta Apple ou Google em Configurações › Conta › Salvar progresso para jogar em qualquer celular. Você é responsável pelos aparelhos e contas em que joga. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos.
Itens e moedas virtuais
Cristais, sucata, núcleos, naves, peças, passes e outros itens virtuais fazem parte do jogo. Você recebe uma licença para usá-los no jogo, não a propriedade. Eles não têm valor no mundo real, não podem ser trocados por dinheiro ou por nada fora do jogo, nem vendidos ou transferidos.
Os cristais que você compra não expiram. Podemos mudar o conteúdo e a economia do jogo ao longo do tempo; se encerrarmos o jogo, avisaremos com antecedência razoável.
Compras e reembolsos
As compras no app são vendidas e cobradas pela Apple ou pelo Google, de acordo com os termos deles. Os preços aparecem na loja antes da compra, e seus direitos legais como consumidor não são afetados.
Pedidos de reembolso, inclusive o direito de arrependimento de 14 dias que consumidores da União Europeia e do Reino Unido podem ter, vão para a loja onde você comprou, que os decide de acordo com os termos dela e com seus direitos de consumidor. Quando uma loja reembolsa uma compra, retiramos o que ela entregou sempre que possível: os cristais e núcleos que ela deu, nunca abaixo de zero, e o Galactic Prime, o Passe de temporada ou o Sem anúncios que ela desbloqueou.
Assinatura Galactic Prime
O Galactic Prime é uma assinatura mensal opcional, cobrada pela Apple ou pelo Google. Ela é renovada automaticamente pelo preço mostrado na loja, a menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual, e a renovação é cobrada nas 24 horas anteriores ao fim do período. Enquanto está ativa, ela dá cristais para resgatar todos os dias, mais energia máxima, sucata em dobro e nenhum anúncio entre as fases. Gerencie ou cancele nos ajustes da sua conta da App Store ou do Google Play; o cancelamento interrompe as próximas renovações, e os benefícios continuam até o fim do período pago.
Jogo limpo
- Não trapaceie, não use bots, não modifique o jogo ou os dados dele e não explore bugs.
- Não interfira nos nossos servidores nem no uso do jogo por outros jogadores.
- Não compre nem venda contas ou itens virtuais fora do jogo.
Nosso servidor reproduz os resultados das fases para conferi-los; resultados que não passarem nessa verificação são recusados e não rendem recompensas.
Anúncios
O jogo exibe anúncios, incluindo anúncios premiados opcionais que dão recompensas no jogo. Os anúncios são fornecidos pelo Google AdMob, e não somos responsáveis pelo conteúdo deles. Qualquer compra desativa os anúncios que você não escolheu assistir; os anúncios premiados continuam sendo sua escolha.
Mudanças e disponibilidade
Podemos atualizar, mudar ou encerrar o jogo ou qualquer recurso, e atualizar estes termos. Avisaremos sobre mudanças importantes no jogo. Continuar jogando depois de uma mudança significa que você a aceita.
Garantias e responsabilidade
O jogo é oferecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na medida permitida por lei, excluímos garantias implícitas, e nossa responsabilidade total com você se limita ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita responsabilidades que a lei não permite limitar nem seus direitos de consumidor.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis de the Province of Ontario, Canada, sem afetar as normas de proteção ao consumidor do país onde você mora que não podem ser afastadas.
Aparelhos Apple
Se você joga em um aparelho Apple, estes termos são entre você e nós, e não com a Apple. A Apple não é responsável pelo jogo nem pelo suporte, não tem obrigações de garantia além de reembolsar o preço de compra quando aplicável, e é terceira beneficiária destes termos, com direito de fazê-los valer em relação a você.
Contato
Ryan Hill Games, Suite 530, 2160 Highway 7, Unit 6, Vaughan, Ontario L4K 1W6, Canada. E-mail: ryan@ryanhillgames.com.
