Política de privacidade do Rollup
Última atualização: 19 de novembro de 2026
Esta política explica quais informações Ryan Hill Games ("nós") coleta quando você joga Rollup no iOS ou no Android, por quê, com quem compartilhamos e quais escolhas você tem. Você pode jogar sem fazer login, e nunca pedimos seu nome, e-mail, telefone, contatos, fotos ou localização precisa.
Quem somos
O Rollup é publicado por Ryan Hill Games, Suite 530, 2160 Highway 7, Unit 6, Vaughan, Ontario L4K 1W6, Canada. Somos o controlador dos dados pessoais descritos nesta política. Nosso encarregado pelo tratamento de dados pessoais responde pela forma como tratamos as informações pessoais e pode ser contatado em ryan@ryanhillgames.com ou por correspondência no endereço acima.
O que coletamos
- Conta de jogo: na primeira vez que você abre o jogo, criamos uma conta de jogo com um ID de jogador aleatório. Ela guarda seu progresso, suas gemas, moedas, vidas, visuais, bolas, trilha da temporada, missões, duelos, posição na liga, Rollup Club e ajustes.
- Nome de plataforma: se o seu celular estiver conectado ao Google Play Games (Android) ou ao Apple Game Center (iOS), vinculamos essa conta à sua conta de jogo para que o seu progresso acompanhe você nessa plataforma, e recebemos o nome que você usa lá. Esse nome aparece para outros jogadores nos rankings, nos duelos e na sua liga semanal, com os visuais que você usa. Sem ele, você aparece como "Rolador" e um número. Você nunca digita um nome no jogo.
- Login com a Apple ou o Google: se você escolher salvar seu progresso em Ajustes › Conta › Salvar progresso, guardamos o ID de conta que a Apple ou o Google nos fornece para este jogo, para que você possa carregar seu progresso em qualquer iPhone ou celular Android. No login com a Apple, também guardamos o token que a Apple emite, para podermos encerrá-lo junto à Apple quando você sair ou excluir a conta. Não guardamos seu nome nem seu e-mail.
- Partidas: o resultado de cada partida real e os movimentos do direcional que nosso servidor joga de novo para conferir se os tempos, as entradas nos rankings, os duelos e os prêmios são autênticos. Suas melhores partidas, com os movimentos do direcional, podem ser reproduzidas por outros jogadores nos rankings, nos duelos e no arquivo de dias passados do Rollup Club.
- Ligas semanais: os outros jogadores da sua liga veem seu nome, seu bichinho, seu emblema e sua posição.
- Links de duelo: um link de duelo contém sua partida na fase do duelo e o nome pelo qual os outros jogadores conhecem você. Você decide para onde ele vai pelo menu de compartilhamento do celular, e o app usado para enviá-lo o trata conforme a própria política de privacidade. O jogo só lê sua área de transferência quando você toca em Colar link.
- Compras: o produto, o ID da transação da loja e o token de compra da loja (ou o ID da transação original da Apple), vinculados ao seu ID de jogador, para entregarmos a compra, impedirmos que ela seja resgatada duas vezes, tratarmos reembolsos e evitarmos fraudes. A Apple e o Google processam o pagamento; nunca vemos seu cartão nem seus dados de pagamento.
- Dados do aparelho e de uso: modelo do aparelho, sistema operacional, idioma, versão do app, um ID aleatório desta instalação do app, telas e recursos que você usa, horários das sessões e região aproximada obtida do seu endereço IP.
- Relatórios de falhas: informações técnicas sobre travamentos e erros do app.
- Token de notificações: se você permitir notificações, um token que nos permite enviar novidades do jogo. Os lembretes do jogo são programados no seu aparelho; a única coisa que eles informam ao nosso servidor é o dia em que um lembrete de vidas foi programado, para que ele não seja programado duas vezes.
- Dados de publicidade: quando um anúncio é exibido, o Google AdMob recebe informações como seu endereço IP, dados do aparelho, região aproximada e como você interage com o anúncio, além de relatórios sobre falhas e desempenho do próprio código dele. Para jogadores que permitirem, isso pode incluir o identificador de publicidade do aparelho (IDFA no iOS, ID de publicidade no Android). Quando você termina um anúncio com prêmio, o Google confirma isso ao nosso servidor com um código de uso único que não identifica você.
Se você joga com o controle por inclinação, o jogo lê os sensores de movimento do celular enquanto você rola. As leituras são convertidas em movimentos do direcional, que ficam guardados com suas partidas como descrito acima; as leituras dos sensores em si nunca são guardadas nem enviadas.
Como usamos
- Para o jogo funcionar: guardar seu progresso, entregar compras e prêmios, manter seus ajustes, e fazer funcionar os rankings, as ligas semanais, a Semente e o Desafio do dia, os duelos e o arquivo de dias passados do Rollup Club.
- Para manter o jogo justo e seguro: verificar compras e anúncios com prêmio, conferir partidas e tempos, e evitar trapaças e fraudes.
- Para corrigir e melhorar o jogo: entender quais recursos são usados, encontrar falhas e equilibrar os prêmios.
- Para mostrar os anúncios que mantêm o jogo grátis, e limitar quantos você vê.
- Para responder aos seus pedidos de suporte.
Idade mínima
O Rollup é feito para jogadores com 13 anos ou mais. Ele não é direcionado a crianças com menos de 13 anos, e o jogo nunca pede nem guarda a sua idade.
Jogadores no EEE, no Reino Unido e na Suíça veem o formulário de consentimento do Google, e os anúncios só são personalizados se eles aceitarem. Jogadores de outros lugares recebem anúncios personalizados, a menos que os desativem em Ajustes › Conta › Opções de privacidade. No iOS, os anúncios só usam o identificador de publicidade se o jogador permitir o rastreamento quando a Apple pedir.
Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos. Se você acredita que uma criança com menos de 13 anos está usando o Rollup, um pai, uma mãe ou um responsável pode excluir a conta e os dados dela no jogo, em Ajustes › Conta › Excluir conta, ou escrevendo para ryan@ryanhillgames.com.
Com quem compartilhamos
Só compartilhamos dados com empresas que nos ajudam a fazer o jogo funcionar, e só para as finalidades acima:
- Microsoft (PlayFab e Azure), que hospeda nosso servidor de jogo e guarda as contas de jogo, os logins, os rankings, as ligas, o arquivo e os registros de compras.
- Google Firebase (Analytics, Crashlytics e Cloud Messaging) para estatísticas de uso, relatórios de falhas e novidades do jogo.
- Google AdMob, que exibe os anúncios do jogo, e a User Messaging Platform do Google, que mostra o formulário de consentimento do Google.
- Apple e Google, que processam as compras no app, enviam ao nosso servidor avisos de compras e reembolsos e, quando você escolhe fazer login com eles, confirmam sua conta.
- Google (Google Play Games) e Apple (Game Center), que confirmam a conta de plataforma em que o seu aparelho está conectado e o nome que ela usa lá.
Também podemos divulgar informações quando a lei exigir, para proteger nossos direitos ou a segurança dos usuários, ou como parte de uma venda ou transferência do jogo. Não vendemos informações pessoais por dinheiro. A publicidade personalizada pode contar como "compartilhamento" em algumas leis estaduais dos EUA; você pode desativá-la a qualquer momento em Ajustes › Conta › Opções de privacidade.
Bases legais (EEE, Reino Unido e Brasil)
- Execução do nosso contrato com você: manter sua conta de jogo, guardar seu progresso, salvá-lo na conta Apple ou Google com que você faz login, fazer funcionar os rankings, as ligas e os duelos, e entregar as compras.
- Legítimo interesse: segurança, prevenção de fraudes e trapaças, estatísticas e relatórios de falhas para melhorar o jogo, e publicidade não personalizada.
- Consentimento: publicidade personalizada e rastreamento do aparelho. Você pode retirar seu consentimento quando quiser em Ajustes › Conta › Opções de privacidade ou escrevendo para ryan@ryanhillgames.com.
- Obrigações legais: guardar os registros de compras como exige a lei tributária.
Transferências internacionais
Nossos prestadores de serviço tratam dados nos Estados Unidos e em outros países, então informações sobre você podem ser tratadas fora do seu país ou da sua província, inclusive fora do Quebec. Quando a lei exige, essas transferências são protegidas por salvaguardas como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia.
Por quanto tempo guardamos
- Dados da conta de jogo: enquanto sua conta existir. Quando você exclui sua conta no jogo, eles são apagados na hora; quando você pede por e-mail, nós os apagamos em até 30 dias.
- IDs de login: até você sair ou excluir a conta.
- Rankings: os rankings da Semente e do Desafio de cada dia e os da Copa semanal do Clube por 14 dias; as três melhores partidas de cada dia ficam no arquivo do Rollup Club enquanto o jogo estiver no ar; as ligas semanais das duas semanas encerradas mais recentes; os rankings da Campanha e das Corridas do mundo enquanto sua conta existir.
- Registros de compras: 10 anos, como exige a lei tributária e contábil, e depois são excluídos.
- Dados estatísticos: até 14 meses. Relatórios de falhas: até 90 dias.
- E-mails de suporte: até 2 anos depois do fim da conversa.
Seus direitos e escolhas
Dependendo de onde você mora, você pode pedir para acessar, corrigir, apagar ou receber uma cópia dos seus dados pessoais, se opor ao uso deles ou limitá-lo, e retirar seu consentimento. Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para ryan@ryanhillgames.com informando o ID de suporte mostrado em Ajustes › Conta. Você também pode:
- Excluir sua conta no jogo em Ajustes › Conta › Excluir conta, ou pedir a exclusão por e-mail, como explica https://www.ryanhillgames.com/rollup/delete-account.html.
- Sair da Apple ou do Google em Ajustes › Conta › Salvar progresso.
- Mudar suas escolhas de anúncios em Ajustes › Conta › Opções de privacidade.
- Desativar as notificações em Ajustes ou nas configurações do aparelho.
- Redefinir ou limitar seu identificador de publicidade nas configurações do aparelho.
Você também tem o direito de reclamar à autoridade de proteção de dados local, como a Autoridade Nacional de Proteção de Dados no Brasil, o Escritório do Comissário de Privacidade do Canadá ou a Commission d'accès à l'information du Québec.
Segurança
Os dados trafegam por conexões criptografadas e ficam guardados com prestadores que os protegem com a segurança padrão do setor. Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas trabalhamos para proteger suas informações.
Alterações
Podemos atualizar esta política. Vamos mudar a data no topo e, em mudanças importantes, avisar você no jogo.
Contato
Ryan Hill Games, Suite 530, 2160 Highway 7, Unit 6, Vaughan, Ontario L4K 1W6, Canada. E-mail: ryan@ryanhillgames.com.
